Details for Russian translation

Statistics

Messages: 1663
Translated: 1606 (96.57245941070354%)
Untranslated: 57 (3.4275405892964526%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1606 (96.57245941070354%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Stas Solovey

003.43

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Al Tarakanoff (filter)
• Aleksey Kabanov (filter)
• Alexander Sapronov (filter)
• Alexey Stepankov (filter)
• Denis Kustov (filter)
• Dennis Kowalski (filter)
• Dmitriy Kiryanov (filter)
• Dmitry Sharshakov (filter)
• Dmitry Vakhnin (filter)
• Eugene Roskin (filter)
• Int (filter)
• Leonid Kanter (filter)
• Michael Krasnov (filter)
• Nick Becker (filter)
• Nikita Kuchtenko (filter)
• Nikita Moskaliou (filter)
• Nikita Putko (filter)
• Papazu (filter)
• Semen Savinkov (filter)
• Sergey Loshakov (filter)
• Sergey Popov (filter)
• Stanislav Sizonov (filter)
• Stas Solovey (filter)
• Vassili Platonov (filter)
• Vladislav (filter)
• Vyacheslav Sharmanov (filter)
• Yuri Kozlov (filter)
• Yuri Myasoedov (filter)
• poruchik (filter)
• valery (filter)
• vofka (filter)
• ☠Jay ZDLin☠ (filter)