Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Icelandic translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

829 → 838 of 1663 results First • • • Last
829.
Mapped
Varpað
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/misc-info.ui:685
830.
Realized
Framkvæmt
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/misc-info.ui:721
831.
Is Toplevel
Er efstastigs
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/misc-info.ui:757
832.
Child Visible
Afleiða sýnileg
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/misc-info.ui:793
833.
Object
Hlutur
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/object-tree.ui:95
834.
Pointer: %p
Bendill: %p
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/prop-editor.c:679
835.
Unknown
Context:
type name
Óþekkt
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Unknown"
Located in gtk/inspector/prop-editor.c:694
836.
Object: %p (%s)
Hlutur: %p (%s)
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/prop-editor.c:695
837.
Uneditable property type: %s
Óbreytanleg gerð eiginleika: %s
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/prop-editor.c:1141
838.
Attribute mapping
Vörpun eiginda
Translated by Sveinn í Felli
Located in gtk/inspector/prop-editor.c:1259
829 → 838 of 1663 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Richard Allen, Sveinn í Felli.