|
|
332.
|
|
|
Whether the screensaver is active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:864
|
|
|
333.
|
|
|
Application menu
|
|
|
|
|
Clàr-taice na h-aplacaid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:870
|
|
|
334.
|
|
|
The GMenuModel for the application menu
|
|
|
|
|
An GmenuModel airson clàr-taice na h-aplacaid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:871
|
|
|
335.
|
|
|
Menubar
|
|
|
|
|
Bàr a’ chlàir-thaice
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:877
|
|
|
336.
|
|
|
The GMenuModel for the menubar
|
|
|
|
|
An GMenuModel bàr a’ chlàir-thaice
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:878
|
|
|
337.
|
|
|
Active window
|
|
|
|
|
An uinneag ghnìomhach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:884
|
|
|
338.
|
|
|
The window which most recently had focus
|
|
|
|
|
An uinneag air an robh fòcas turas mu dheireadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:885
|
|
|
339.
|
|
|
Show a menubar
|
|
|
|
|
Seall bàr clair-thaice
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:874
|
|
|
340.
|
|
|
TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
|
|
|
|
|
Tagh TRUE air a shon ma tha thu airson ’s gun seall an uinneag bàr clàir-thaice aig barr na h-uinneige
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:875
|
|
|
341.
|
|
|
Horizontal Alignment
|
|
|
|
|
Co-thaobhadh còmhnard
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:111 gtk/gtkwidget.c:1381
|
