|
|
27.
|
|
|
Display for the device manager
|
|
|
|
|
Ekrano por la aparatadministrilo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevicemanager.c:186
|
|
|
28.
|
|
|
Default Display
|
|
|
|
|
Implicita ekrano
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:162
|
|
|
29.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
La implicita ekrano por GDK
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:163
|
|
|
30.
|
|
|
The GDK display used to create the GL context
|
|
|
|
|
La GDK-ekrano uzata por krei la GL-situacion
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:318
|
|
|
31.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Fenestro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1351
|
|
|
32.
|
|
|
The GDK window bound to the GL context
|
|
|
|
|
La GDK-fenestro ligita al la GL-situacio
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:334
|
|
|
33.
|
|
|
Shared context
|
|
|
|
|
Komuna situacio
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:349
|
|
|
34.
|
|
|
The GL context this context shares data with
|
|
|
|
|
La GL-situacio ĉi tiu situacio kunhavas datumojn kun
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:350
|
|
|
35.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
Tiparaj agordoj
|
|
Translated by
Tirifto
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
|
36.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
|
La defaŭltaj tiparagordoj por la ekrano
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
La defaŭltaj tiparaj opcioj por la ekrano
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:94
|
