|
|
27.
|
|
|
Internal GStreamer error: thread problem.
|
|
|
|
|
Sisäinen GStreamer-virhe: säieongelma.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:148
|
|
|
28.
|
|
|
GStreamer error: negotiation problem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:150
|
|
|
29.
|
|
|
Internal GStreamer error: event problem.
|
|
|
|
|
Sisäinen GStreamer-virhe: tapahtumaongelma.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:152
|
|
|
30.
|
|
|
Internal GStreamer error: seek problem.
|
|
|
|
|
Sisäinen GStreamer-virhe: kelausongelma.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:154
|
|
|
31.
|
|
|
Internal GStreamer error: caps problem.
|
|
|
|
|
Sisäinen GStreamer-virhe: täyteongelma.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:156
|
|
|
32.
|
|
|
Internal GStreamer error: tag problem.
|
|
|
|
|
Sisäinen GStreamer-virhe: merkintäongelma.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:158
|
|
|
33.
|
|
|
Your GStreamer installation is missing a plug-in.
|
|
|
|
|
GStreamer-asennuksesta puuttuu liitännäinen.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:160
|
|
|
34.
|
|
|
GStreamer error: clock problem.
|
|
|
|
|
GStreamer-virhe: kello-ongelma.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:162
|
|
|
35.
|
|
|
This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.
|
|
|
|
|
Tämä sovellus yrittää käyttää sellaista GStreamerin toiminnallisuutta, joka on poissa käytöstä.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:164
|
|
|
36.
|
|
|
GStreamer encountered a general supporting library error.
|
|
|
|
|
GStreamer kohtasi virheen yleisessä tukikirjastossa.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:178
|
