Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
179188 of 378 results
179.
file attached to this stream
tiedosto, joka on liitetty tähän virtaan
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:291
180.
beats per minute
tahtia per minuutti
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:294
181.
number of beats per minute in audio
tahtien määrä per minuutti äänessä
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:295
182.
keywords
avainsanat
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:297
183.
comma separated keywords describing the content
pilkuilla erotellut avainsanat,jotka kuvaavat sisältöä
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:297
184.
geo location name
maantietellisen sijainnin nimi
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:300
185.
human readable descriptive location of where the media has been recorded or produced
ihmisluettava kuvaus sijainnista tai paikasta, jossa media on nauhoitettu tai tuotettu
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:301
186.
geo location latitude
maantieteellisen sijainnin leveyspiiri
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:304
187.
geo latitude location of where the media has been recorded or produced in degrees according to WGS84 (zero at the equator, negative values for southern latitudes)
maantieteellinen leveyspiiri, jossa media on nauhoitettu tai tuotettu asteina WGS84-koordinaatistossa (nolla on päiväntasaaja, negatiiviset arvot ovat eteläisiä leveyspiirejä)
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:305
188.
geo location longitude
maantieteellisen sijainnin pituuspiiri
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gst/gsttaglist.c:309
179188 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Tommi Vainikainen.