|
55.
|
|
|
Video device uses an unsupported pixel format.
|
|
|
|
Video uređaj koristi nepodržanformat piksela.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:4398
|
|
56.
|
|
|
Failed to configure internal buffer pool.
|
|
|
|
Nije uspjela konfiguracija unutarnjeg bafer bazena.
|
|
Translated by
Pavao Zornija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:5313
|
|
57.
|
|
|
Video device did not suggest any buffer size.
|
|
|
|
Video uređaj nije sugerisao ijednu veličinu međuspremnika.
|
|
Translated by
Pavao Zornija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:5319
|
|
58.
|
|
|
No downstream pool to import from.
|
|
|
|
Ne postoji nizvodni skup podataka iz kojeg se može uvesti.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:5325
|
|
59.
|
|
|
Failed to get settings of tuner %d on device '%s '.
|
|
|
|
Neuspjelo dobijanje postavki tunera %d na uređaju '%s '.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:144
|
|
60.
|
|
|
Error getting capabilities for device '%s '.
|
|
|
|
Greška u dobijanju mogućnosti uređaja '%s '.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:151
|
|
61.
|
|
|
Device '%s ' is not a tuner.
|
|
|
|
Uređaj '%s ' nije tjuner.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:158
|
|
62.
|
|
|
Failed to get radio input on device '%s '.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Neuspjelo dobivanje radio ulaza za uređaj '%s '.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:185
|
|
63.
|
|
|
Failed to set input %d on device %s .
|
|
|
|
Postavljanje ulaza %d na uređaju %s nije uspjelo.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:208
|
|
64.
|
|
|
Failed to change mute state for device '%s '.
|
|
|
|
Neuspjela promjena stanja utišanosti za uređaj '%s '.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:242
|