Ubuntu
gst-plugins-base1.0 package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gst-plugins-base-1.0”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 205 results First • Previous • • Last
1.
Could not open device for playback in mono mode.
Laitetta ei voitu avata toistoa varten monona.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:605
2.
Could not open device for playback in stereo mode.
Laitetta ei voitu avata toistoa varten stereona.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:607
3.
Could not open device for playback in %d-channel mode.
Laitetta ei voitu avata toistoa varten %d-kanavaisessa tilassa.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:611
4.
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
Laitetta ei voitu avata toistoa varten. Laitetta käyttää toinen sovellus.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:885
5.
Could not open audio device for playback.
Laitetta ei voitu avata toistoa varten.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:890
6.
Error outputting to audio device. The device has been disconnected.
(no translation yet)
Located in ext/alsa/gstalsasink.c:1113
7.
Could not open device for recording in mono mode.
Laitetta ei voitu avata nauhoitusta varten monona.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasrc.c:505
8.
Could not open device for recording in stereo mode.
Laitetta ei voitu avata nauhoitusta varten stereona.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasrc.c:507
9.
Could not open device for recording in %d-channel mode
Laitetta ei voitu avata nauhoitusta varten %d-kanavaisessa tilassa.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasrc.c:511
10.
Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.
Äänilaitetta ei voitu avata nauhoitusta varten. Laitetta käyttää toinen sovellus.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ext/alsa/gstalsasrc.c:786
1 → 10 of 205 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Tommi Vainikainen.