|
505.
|
|
|
Files differ in size: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Skedarët ndryshojnë në madhësi: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:54
|
|
506.
|
|
|
Files differ at the offset %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:81
|
|
507.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
TRANSLATORS: it's always exactly 2 files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:93
|
|
508.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
SKEDAR1 SKEDAR2
|
|
Translated by
Jonian Dervishi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
509.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Krahaso dy skedarë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
510.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Ngarko një skedar tjetër konfigurimi.
|
|
Translated by
Jonian Dervishi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
511.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
Ngarko një skedar tjetër konfigurimi por pa i ndryshuar kontekstin.
|
|
Translated by
Jonian Dervishi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|
|
512.
|
|
|
Load another config file without changing context but take only menu entries.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:75
|
|
513.
|
|
|
Load another config file but take only menu entries.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:81
|
|
514.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|