|
|
487.
|
|
|
Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Përcakto fushën e krijuesit të RSDP, XSDT dhe RSDT.
|
|
Translated by
Jonian Dervishi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:55
|
|
|
488.
|
|
|
Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
Përcakto rishikimin e krijuesit të RSDP, XSDT dhe RSDT.
|
|
Translated by
Jonian Dervishi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:57
|
|
|
489.
|
|
|
Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.
|
|
|
TRANSLATORS: "hangs" here is a noun, not a verb.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:59
|
|
|
490.
|
|
|
[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:780
|
|
|
491.
|
|
|
Load host ACPI tables and tables specified by arguments.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:783
|
|
|
492.
|
|
|
error: %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gabim: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpihalt.c:368 grub-core/kern/err.c:110
|
|
|
493.
|
|
|
ACPI shutdown failed
|
|
|
TRANSLATORS: It's computer shutdown using ACPI, not disabling ACPI.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpihalt.c:452
|
|
|
494.
|
|
|
List devices.
|
|
|
|
|
Listo pajisjet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/arc/lsdev.c:51
|
|
|
495.
|
|
|
Print a block list.
|
|
|
|
|
Printo një listë bllokimi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/blocklist.c:154
|
|
|
496.
|
|
|
Boot an operating system.
|
|
|
|
|
Nis një sistem operimi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
.pc/0131-commands-boot-Add-API-to-pass-context-to-loader.patch/grub-core/commands/boot.c:189
grub-core/commands/boot.c:239
|
