Ubuntu
grub2 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
687 → 696 of 1383 results First • • • Last
687.
Show loaded modules.
Vis innlastede moduler.
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:213 grub-core/commands/minicmd.c:225
688.
Exit from GRUB.
Avslutt GRUB.
Translated and reviewed by Jon Arne Westgaard
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:216 grub-core/commands/minicmd.c:228
689.
No CS5536 found
Fant ingen CS5536
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:42
690.
CS5536 at %d:%d.%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CS5536 ved %d:%d.%d
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:45
691.
System management bus controller I/O space is at 0x%x
 
TRANSLATORS: System management bus is often used to access components like
RAM (info only, not data) or batteries. I/O space is where in memory
its ports are.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inn-/utdataområde for kontrollenhet for systemhåndteringsbuss ligger ved 0x%x
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:55
692.
RAM slot number %d
 
TRANSLATORS: it's shown in a report in a way
like number 1: ... number 2: ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
RAM-kortplass nr. %d
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:66
693.
Written SPD bytes: %d B.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skrevne SPD-byte: %d B.
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:73
694.
Total flash size: %d B.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Total kortstørrelse: %d B.
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:74
695.
Memory type: DDR2.
Minnetype: DDR2.
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:79
696.
Part no: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Delnummer: %s.
Translated by Åka Sikrom
Located in grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:83
687 → 696 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Østhus, Emil Sørbrøden, Hans Joachim Desserud, Jon Arne Westgaard, Kjetil Birkeland Moe, Martin Dahl Moe, Tore Frøland, Åka Sikrom, Åka Sikrom.