Ubuntu
grub2 package

Browsing Malay translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
407 → 416 of 1383 results First • • • Last
407.
alloc-mem failed
(no translation yet)
Located in grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:336
408.
free-mem failed
(no translation yet)
Located in grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:370
409.
ioctl RAID_VERSION error: %s
ralat ioctl RAID_VERSION: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:154 grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
410.
unsupported RAID version: %d.%d
versi RAID tidak disokong: %d.%d
Translated and reviewed by abuyop
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:160 .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:164 grub-core/osdep/linux/getroot.c:160 grub-core/osdep/linux/getroot.c:164
411.
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
ralat ioctl GET_ARRAY_INFO: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:169 grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
412.
ioctl GET_DISK_INFO error: %s
ralat ioctl GET_DISK_INFO: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:178 grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
413.
unknown kind of RAID device `%s'
jenis peranti RAID '%s' tidak diketahui
Translated and reviewed by abuyop
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:1046 grub-core/osdep/linux/getroot.c:1059
414.
invalid video mode specification `%s'
Spesifikasi mod video '%s' tidak sah
Translated and reviewed by abuyop
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:146 grub-core/video/video.c:490 grub-core/video/video.c:498 grub-core/video/video.c:509 grub-core/video/video.c:520 grub-core/video/video.c:528
415.
no suitable video mode found
tiada mod video yang sesuai ditemui
Translated and reviewed by abuyop
Located in grub-core/video/video.c:596 grub-core/video/video.c:762
416.
Verbose countdown.
Kiraan mengundur berjela.
Translated and reviewed by abuyop
Located in grub-core/commands/sleep.c:32
407 → 416 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Asmawi (Soire), Joey, Mohammad Hafiz bin Ismail, abuyop.