Ubuntu
grub2 package

Browsing Korean translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
763 → 772 of 1383 results First • • • Last
763.
Available input terminals:
가용 입력 터미널:
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/terminal.c:245
764.
Active output terminals:
활성 출력 터미널:
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/terminal.c:261
765.
Available output terminals:
가용 출력 터미널:
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/terminal.c:262
766.
[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...
[--append|--remove] [<터미널1>] [<터미널2>] ...
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/terminal.c:271 grub-core/commands/terminal.c:276
767.
List or select an input terminal.
입력 터미널 목록을 보거나 선택합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
입력터미널 나열하거나 선택하기
Suggested by Dae-Seon Moon
Located in grub-core/commands/terminal.c:273
768.
List or select an output terminal.
출력 터미널 목록을 보거나 선택합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
출력터미널 나열하거나 선택하기
Suggested by Dae-Seon Moon
Located in grub-core/commands/terminal.c:278
769.
EXPRESSION ]
<표현식> ]
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/test.c:444
770.
Evaluate an expression.
표현식으로 평가합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
표현식으로 처리합니다.
Suggested by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/test.c:444 grub-core/commands/test.c:447
771.
EXPRESSION
<표현식>
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/test.c:447
772.
Load the same file in multiple ways.
같은 파일을 여러 방법으로 불러옵니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
동일한 파일을 여러방식으로 불러옵니다.
Suggested by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/testload.c:164
763 → 772 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, ChangHyo Jeong, Changwoo Ryu, Dae-Seon Moon, Francis, FreaxTux, Huioon Kim, JeongHoon Lee, Jung Hoehyeong, Min-Soo Kim, Para, Sangkeun Park, Seong-ho Cho, Seowon Jung, Seung Soo, Ha, Youngjae Yu, imsu, sangho, simplism, sungyup.