Ubuntu
grub2 package

Browsing Korean translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
639 → 648 of 1383 results First • • • Last
639.
FILE [ARG ...]
<파일> [<인자> ...]
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:880 grub-core/commands/legacycfg.c:884
640.
Simulate grub-legacy `initrd' command
grub-legacy `initrd' 명령 모의 시험을 진행합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:881
641.
Simulate grub-legacy `modulenounzip' command
grub-legacy `modulenounzip' 명령 모의 시험을 진행합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:885
642.
[--md5] PASSWD [FILE]
[--md5] <암호> [<파일>]
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:889 grub-core/commands/legacycfg.c:894
643.
Simulate grub-legacy `password' command
grub-legacy `password' 명령 모의 시험을 진행합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:890
644.
Simulate grub-legacy `password' command in menu entry mode
메뉴 항목 모드에서 grub-legacy `password' 명령 모의 시험을 진행합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:895
645.
Specify filename.
 
TRANSLATORS: This option is used to override default filename
for loading and storing environment.
파일 이름을 지정합니다.
Translated by Bundo
Located in grub-core/commands/loadenv.c:37
646.
Skip signature-checking of the environment file.
환경 파일의 서명 검사를 건너뜁니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/loadenv.c:39
647.
[-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...]
[-f <파일>] [-s|--skip-sig] [<허용_변수이름>] [...]
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/loadenv.c:451
648.
Load variables from environment block file.
환경 블록 파일로부터 값을 불러옵니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
환경 블록 파일에서 변수를 불러옵니다.
Suggested by Seong-ho Cho
Located in grub-core/commands/loadenv.c:452
639 → 648 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, ChangHyo Jeong, Changwoo Ryu, Dae-Seon Moon, Francis, FreaxTux, Huioon Kim, JeongHoon Lee, Jung Hoehyeong, Min-Soo Kim, Para, Sangkeun Park, Seong-ho Cho, Seowon Jung, Seung Soo, Ha, Youngjae Yu, imsu, sangho, simplism, sungyup.