|
|
753.
|
|
|
assume input is an isolinux configuration file.
|
|
|
|
|
입력을 isolinux 설정 파일로 가정합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:55 util/grub-syslinux2cfg.c:75
|
|
|
754.
|
|
|
assume input is a pxelinux configuration file.
|
|
|
|
|
입력을 pxelinux 설정 파일로 가정합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:56 util/grub-syslinux2cfg.c:76
|
|
|
755.
|
|
|
assume input is a syslinux configuration file.
|
|
|
|
|
입력을 syslinux 설정 파일로 가정합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:57 util/grub-syslinux2cfg.c:77
|
|
|
756.
|
|
|
Execute syslinux config in same context
|
|
|
TRANSLATORS: "syslinux config" means
"config as used by syslinux".
|
|
|
|
|
동일한 컨텍스트에서 syslinux 설정 실행
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:189
|
|
|
757.
|
|
|
Execute syslinux config in new context
|
|
|
|
|
새 컨텍스트에서 syslinux 설정 실행
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:195
|
|
|
758.
|
|
|
Execute syslinux config in same context taking only menu entries
|
|
|
|
|
메뉴 항목만 취하는 동일한 컨텍스트에서 syslinux 설정 실행
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:201
|
|
|
759.
|
|
|
Execute syslinux config in new context taking only menu entries
|
|
|
|
|
메뉴 항목만 취하는 새 컨텍스트에서 syslinux 설정 실행
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:207
|
|
|
760.
|
|
|
no terminal specified
|
|
|
|
|
지정한 터미널이 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:90
|
|
|
761.
|
|
|
terminal `%s' isn't found
|
|
|
|
|
`%s' 터미널이 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:112 grub-core/commands/terminal.c:139
|
|
|
762.
|
|
|
Active input terminals:
|
|
|
|
|
활성 입력 터미널:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:244
|
