Ubuntu
grub2 package

Browsing Indonesian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
457 → 466 of 1383 results First • • • Last
457.
Error in parsing command line arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/main.c:213 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:213 grub-core/kern/emu/main.c:213 util/grub-editenv.c:268 util/grub-glue-efi.c:110 util/grub-macbless.c:173 util/grub-mkfont.c:1177 util/grub-mkimage.c:281 util/grub-mklayout.c:494 util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:132 util/grub-mkrelpath.c:96 util/grub-probe.c:863 util/grub-render-label.c:152 util/grub-script-check.c:160 util/grub-setup.c:262 util/grub-syslinux2cfg.c:163
458.
Unknown command `%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/kern/rescue_parser.c:73 util/grub-editenv.c:298
459.
set prefix directory
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:67
460.
embed FILE as a memdisk image
Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied previously, but the prefix itself can be overridden by later options
 
TRANSLATORS: "memdisk" here isn't an identifier, it can be translated.
"embed" is a verb (command description).  "
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:71
461.
embed FILE as an early config
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:76
462.
add NOTE segment for CHRP IEEE1275
 
TRANSLATORS: NOTE is a name of segment.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:80
463.
output a generated image to FILE [default=stdout]
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:81
464.
FORMAT
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:82
465.
generate an image in FORMAT
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:102 util/grub-mkstandalone.c:62
466.
available formats:
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:103 util/grub-mkstandalone.c:63
457 → 466 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Ajam Jamaludin, Akhmad Rapiuddin, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Aryo Adhi, Sahya Sahaja, muhammad taufiqurrahman.