Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
349358 of 1383 results
349.
Failed to boot both default and fallback entries.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:842 .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:848 grub-core/normal/menu.c:872
350.
overflow is detected
(no translation yet)
Located in .pc/0133-loader-i386-efi-linux-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:109 .pc/0134-loader-i386-efi-linux-Fix-a-memory-leak-in-the-initr.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:125 .pc/0137-video-readers-png-Abort-sooner-if-a-read-operation-f.patch/grub-core/video/readers/png.c:307 .pc/0137-video-readers-png-Abort-sooner-if-a-read-operation-f.patch/grub-core/video/readers/png.c:312 .pc/0138-video-readers-png-Refuse-to-handle-multiple-image-he.patch/grub-core/video/readers/png.c:320 .pc/0138-video-readers-png-Refuse-to-handle-multiple-image-he.patch/grub-core/video/readers/png.c:325 .pc/0139-video-readers-png-Drop-greyscale-support-to-fix-heap.patch/grub-core/video/readers/png.c:323 .pc/0139-video-readers-png-Drop-greyscale-support-to-fix-heap.patch/grub-core/video/readers/png.c:328 .pc/0140-video-readers-png-Avoid-heap-OOB-R-W-inserting-huff-.patch/grub-core/video/readers/png.c:323 .pc/0140-video-readers-png-Avoid-heap-OOB-R-W-inserting-huff-.patch/grub-core/video/readers/png.c:328 .pc/0141-video-readers-png-Sanity-check-some-huffman-codes.patch/grub-core/video/readers/png.c:323 .pc/0141-video-readers-png-Sanity-check-some-huffman-codes.patch/grub-core/video/readers/png.c:328 .pc/2.12-mm/0194-mm-Clarify-grub_real_malloc.patch/grub-core/kern/mm.c:392 .pc/2.12-mm/0195-mm-grub_real_malloc-Make-small-allocs-comment-match-.patch/grub-core/kern/mm.c:398 .pc/2.12-mm/0196-mm-Document-grub_free.patch/grub-core/kern/mm.c:398 .pc/2.12-mm/0197-mm-Document-grub_mm_init_region.patch/grub-core/kern/mm.c:398 .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:364 .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:422 .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/mm.c:427 .pc/2.12-mm/0201-mm-When-adding-a-region-merge-with-region-after-as-w.patch/grub-core/kern/mm.c:427 .pc/2.12-mm/0202-mm-Debug-support-for-region-operations.patch/grub-core/kern/mm.c:463 .pc/2.12-mm/0203-mm-Drop-unused-unloading-of-modules-on-OOM.patch/grub-core/kern/mm.c:476 .pc/2.12-mm/0204-mm-Allow-dynamically-requesting-additional-memory-re.patch/grub-core/kern/mm.c:468 .pc/2.12-mm/0210-mm-Try-invalidate-disk-caches-last-when-out-of-memor.patch/grub-core/kern/mm.c:498 .pc/2.12-mm/0212-mm-Adjust-new-region-size-to-take-management-overhea.patch/grub-core/kern/mm.c:498 .pc/2.12-mm/0213-mm-Preallocate-some-space-when-adding-new-regions.patch/grub-core/kern/mm.c:556 .pc/2.12-mm/0214-mm-Avoid-complex-heap-growth-math-in-hot-path.patch/grub-core/kern/mm.c:562 .pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:126 .pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:110 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:225 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/linux.c:139 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/linux.c:248 .pc/probe-fusionio.patch/util/deviceiter.c:601 .pc/rhboot-bounce-buffers.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:128 .pc/rhboot-efi-allocate-in-kernel-bounds.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:269 .pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code-for-real.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271 .pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:243 .pc/rhboot-efi-enumerated-array-for-allocation-choice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:245 .pc/rhboot-efi-fix-incorrect-array-size.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271 .pc/rhboot-efi-initrd-above-4gb.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:226 .pc/rhboot-efi-kernel-allocator.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:171 .pc/rhboot-efi-rearrange-grub-cmd-linux.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:171 .pc/rhboot-efi-split-allocation-policy.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:254 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:364 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:422 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:287 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:296 .pc/rhboot-try-to-pick-better-locations-for-kernel-and-initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:127 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:225 .pc/ubuntu-rhboot-cast-fixups.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271 .pc/ubuntu-skip-disk-by-id-lvm-pvm-uuid-entries.patch/util/deviceiter.c:607 grub-core/fs/ext2.c:724 grub-core/fs/squash4.c:467 grub-core/kern/buffer.c:108 grub-core/kern/misc.c:364 grub-core/kern/misc.c:422 grub-core/kern/mm.c:568 grub-core/lib/arg.c:224 grub-core/lib/arg.c:471 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:238 grub-core/loader/linux.c:139 grub-core/loader/linux.c:248 grub-core/net/efi/dhcp.c:365 grub-core/osdep/unix/config.c:112 grub-core/osdep/unix/config.c:137 grub-core/osdep/unix/config.c:162 grub-core/script/lexer.c:179 grub-core/video/bitmap.c:145 grub-core/video/readers/png.c:323 grub-core/video/readers/png.c:328 include/grub/buffer.h:79 include/grub/buffer.h:117 include/grub/misc.h:287 include/grub/misc.h:296 util/deviceiter.c:610
351.
unrecognized number
angka tidak diketahui
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:437 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:437 grub-core/commands/i386/pc/play.c:162 grub-core/commands/i386/pc/play.c:171 grub-core/kern/misc.c:437 grub-core/script/execute.c:138 grub-core/script/execute.c:244
352.
cannot compress the kernel image
tidak dapat mengkompress image kernel
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:688 .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:717 .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:734 util/mkimage.c:688 util/mkimage.c:717 util/mkimage.c:734
353.
unknown compression %d
(no translation yet)
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:766 .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1141 util/mkimage.c:766 util/mkimage.c:1141
354.
Decompressor is too big
(no translation yet)
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1152 util/mkimage.c:1152
355.
core image is too big (0x%x > 0x%x)
(no translation yet)
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1197 util/mkimage.c:1197
356.
kernel image is too big (0x%x > 0x%x)
(no translation yet)
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1204 util/mkimage.c:1204
357.
diskboot.img size must be %u bytes
besar diskboot.img seharusnya %u bytes
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1284 .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1532 util/mkimage.c:1284 util/mkimage.c:1535
358.
fwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own risk
(no translation yet)
Located in .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1602 util/mkimage.c:1605
349358 of 1383 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Ajam Jamaludin, Akhmad Rapiuddin, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Aryo Adhi, Sahya Sahaja, muhammad taufiqurrahman.