|
|
337.
|
|
|
GNU GRUB version %s
|
|
|
|
|
GNU GRUB versi %s
|
|
Translated by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:212
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:212
grub-core/normal/main.c:212
|
|
|
338.
|
|
|
ESC at any time exits.
|
|
|
|
|
ESC di waktu apapun keluar.
|
|
Translated by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:378
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:378
grub-core/normal/main.c:378
|
|
|
339.
|
|
|
Minimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. %s
|
|
|
|
|
Penyuntingan minimal bergaya BASH didukung. Untuk kata pertama, TAB menampilkan pelengkapan perintah yang memungkin. Dimanapun TAB menampilkan perangkat yang memungkinkan atau pelengkapan berkas. %s
|
|
Translated by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:381
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:381
grub-core/normal/main.c:381
|
|
|
340.
|
|
|
>
|
|
|
TRANSLATORS: it's command line prompt.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:413
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:422
grub-core/normal/main.c:422
|
|
|
341.
|
|
|
grub>
|
|
|
TRANSLATORS: it's command line prompt.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:416
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:425
grub-core/normal/main.c:425
|
|
|
342.
|
|
|
Clear the screen.
|
|
|
|
|
Bersihkan layar.
|
|
Translated by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:536
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:547
grub-core/normal/main.c:547
|
|
|
343.
|
|
|
Enter normal mode.
|
|
|
|
|
Masuk mode normal.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:545
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:556
grub-core/normal/main.c:556
|
|
|
344.
|
|
|
Exit from normal mode.
|
|
|
|
|
Keluar dari mode normal.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:547
.pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:558
grub-core/normal/main.c:558
|
|
|
345.
|
|
|
Press any key to continue...
|
|
|
|
|
Tekan tombol apapun untuk melanjutkan...
|
|
Translated by
Arif Endro Nugroho
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:66
.pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:66 grub-core/normal/menu.c:66
grub-core/normal/menu_entry.c:1458
|
|
|
346.
|
|
|
module `%s' isn't loaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:427
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-a-volume-label.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-bitmaps-for-index-at.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-directory-entries-fr.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-reading-data-from-the-reside.patch/grub-core/fs/ntfs.c:420
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-write-when-parsing-the-ATTRIBUTE_LIST-.patch/grub-core/fs/ntfs.c:404
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Make-code-more-readable.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:427
grub-core/commands/pgp.c:651 grub-core/disk/diskfilter.c:772
grub-core/disk/diskfilter.c:782 grub-core/fs/ntfs.c:449
grub-core/fs/zfs/zfs.c:1940 grub-core/normal/menu.c:427
|
