Ubuntu
grub2 package

Browsing Indonesian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
328 → 337 of 1383 results First • • • Last
328.
Load XNU image.
Muat image XNU.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1501 grub-core/loader/xnu.c:1505
329.
Load 64-bit XNU image.
Muat image 64-bit XNU.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1503 grub-core/loader/xnu.c:1507
330.
Load XNU extension package.
Muat paket ekstensi XNU.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1505 grub-core/loader/xnu.c:1509
331.
Load XNU extension.
Muat ekstensi XNU.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1507 grub-core/loader/xnu.c:1511
332.
DIRECTORY [OSBundleRequired]
 
TRANSLATORS: OSBundleRequired is
a variable name in xnu extensions
manifests. It behaves mostly like
GNU/Linux runlevels.
DIREKTORI [OSBundleRequired]
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1515 grub-core/loader/xnu.c:1519
333.
Load XNU extension directory.
 
TRANSLATORS: There are many extensions
in extension directory.
Muat ekstensi direktori XNU.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1520 grub-core/loader/xnu.c:1524
334.
Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0.
 
TRANSLATORS: ramdisk here isn't identifier. It can be translated.
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1523 grub-core/loader/xnu.c:1527
335.
Load a splash image for XNU.
Muat sebuah gambar singkat untuk XNU.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1527 grub-core/loader/xnu.c:1531
336.
Load an image of hibernated XNU.
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1532 grub-core/loader/xnu.c:1536
337.
GNU GRUB version %s
GNU GRUB versi %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:212 .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:212 grub-core/normal/main.c:212
328 → 337 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Ajam Jamaludin, Akhmad Rapiuddin, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Aryo Adhi, Sahya Sahaja, muhammad taufiqurrahman.