Translations by muhammad taufiqurrahman
muhammad taufiqurrahman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 495. |
Print a block list.
|
|
| 2011-01-30 |
Cetak daftar blok.
|
|
| 534. |
Specify hash to use.
|
|
| 2011-01-30 |
Tentukan hash untuk digunakan.
|
|
| 537. |
Base directory for hash list.
|
|
| 2011-01-30 |
Direktori dasar untuk daftar hash.
|
|
| 544. |
Compute or check hash checksum.
|
|
| 2011-01-30 |
Hitung atau cek hash checksum.
|
|
| 546. |
Set Advanced Power Management
(1=low, ..., 254=high, 255=off).
|
|
| 2011-01-30 |
Tentukan Manajemen Daya Tingkat Lanjut
(1=rendah, ..., 254=tinggi, 255=mati).
|
|
| 552. |
Set drive to standby mode.
|
|
| 2011-01-30 |
Menentukan penggerak ke mode siaga.
|
|
| 553. |
Set drive to sleep mode.
|
|
| 2011-01-30 |
Atur penggerak ke mode tidur.
|
|
| 554. |
Print drive identity and settings.
|
|
| 2011-01-30 |
Cetak identitas penggerak dan pengaturan.
|
|
| 556. |
Disable/enable SMART (0/1).
|
|
| 2011-01-30 |
Aktifkan/Nonaktifkan SMART (0/1).
|
|
| 564. |
Read only LENGTH bytes.
|
|
| 2011-01-30 |
Baca hanya Panjang bytes.
|
|
| 578. |
Reset all mappings to the default values.
|
|
| 2011-01-30 |
Atur ulang semua pemetaan ke nilai baku.
|
|
| 583. |
Manage the BIOS drive mappings.
|
|
| 2011-01-30 |
Atur pemetaan penggerak BIOS.
|
|
| 637. |
[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]
|
|
| 2011-01-30 |
[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]
|
|
| 639. |
FILE [ARG ...]
|
|
| 2011-01-30 |
BERKAS [ARG ...]
|
|
| 642. |
[--md5] PASSWD [FILE]
|
|
| 2011-01-30 |
[--md5] KATA SANDI [FILE]
|
|
| 679. |
BLOCK
|
|
| 2011-01-30 |
BLOK
|
|
| 681. |
Define a submenu.
|
|
| 2011-01-30 |
Tentukan submenu.
|
|
| 715. |
Set a variable to return value.
|
|
| 2011-01-30 |
Atur variabel untuk kembali ke nilai.
|
|
| 716. |
Determine driver.
|
|
| 2011-01-30 |
Tentukan piranti penggerak.
|
|
| 725. |
Reboot the computer.
|
|
| 2011-01-30 |
Hidupkan kembali komputer.
|
|
| 727. |
[NUMBER:]VARNAME
|
|
| 2011-01-30 |
[NOMOR:]VARNAME
|
|
| 728. |
REGEXP STRING
|
|
| 2011-01-30 |
REGEXP STRING
|
|
| 729. |
Test if REGEXP matches STRING.
|
|
| 2011-01-30 |
Uji apabila REGEXP sesuai dengan STRING.
|
|
| 730. |
NAME [VARIABLE] [HINTS]
|
|
| 2011-01-30 |
NAMA [VARIABEL] [PETUNJUK]
|
|
| 734. |
Search devices by a file.
|
|
| 2011-01-30 |
Cari perangkat dengan berkas.
|
|
| 735. |
Search devices by a filesystem label.
|
|
| 2011-01-30 |
Cari perangkat dengan label sistem berkas.
|
|
| 736. |
Search devices by a filesystem UUID.
|
|
| 2011-01-30 |
Cari perangkat dengan sistem berkas UUID.
|
|
| 737. |
Set a variable to the first device found.
|
|
| 2011-01-30 |
Atur variabel ke perangkat pertama yang ditemukan.
|
|
| 739. |
First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
| 2011-01-30 |
Pertama, coba PETUNJUK perangkat. Apabila PETUNJUK berakhiran koma, coba juga sub-partisi.
|
|
| 740. |
HINT
|
|
| 2011-01-30 |
PETUNJUK
|
|
| 750. |
Manipulate PCI devices.
|
|
| 2011-01-30 |
Manipulasi perangkat-perankat PCI.
|
|
| 760. |
no terminal specified
|
|
| 2011-01-30 |
tidak ada terminal yang ditentukan
|
|
| 764. |
Active output terminals:
|
|
| 2011-01-30 |
Terminal output aktif:
|
|
| 765. |
Available output terminals:
|
|
| 2011-01-30 |
Terminal output yang tersedia:
|
|
| 766. |
[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...
|
|
| 2011-01-30 |
[--tunda|--hapus] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...
|
|
| 767. |
List or select an input terminal.
|
|
| 2011-01-30 |
tampilkan atau pilih terminal input.
|
|
| 768. |
List or select an output terminal.
|
|
| 2011-01-30 |
Tampilkan atau pilih terminal output.
|
|
| 772. |
Load the same file in multiple ways.
|
|
| 2011-01-30 |
Masukkan berkas yang sama dalam berbagai cara.
|
|
| 821. |
List available video modes. If resolution is given show only modes matching it.
|
|
| 2011-01-30 |
Tampilkan beberapa mode video yang tersedia. Apabila resolusi yang ada hanya menampilkan mode yang sesuai.
|
|
| 823. |
Test video subsystem in mode WxH.
|
|
| 2011-01-30 |
Tes subsistem video dalam mode WxH.
|
|
