|
|
86.
|
|
|
MODULE
|
|
|
|
|
MODUL
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:293
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:287
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:287
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:287
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:275
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:210
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:287
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:276
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:295
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:293
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:293
grub-core/commands/minicmd.c:222 grub-core/kern/corecmd.c:188
util/grub-install.c:295
|
|
|
87.
|
|
|
disk module to use (biosdisk or native). This option is only available on BIOS target.
|
|
|
|
|
disk modul za korištenje (biosdisk ili izvoran). Ova mogućnost je samo dostupna na BIOS odredištu.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:294
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:288
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:288
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:288
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:276
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:288
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:277
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:296
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:294
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:294
util/grub-install.c:296
|
|
|
88.
|
|
|
don't update the `boot-device'/`Boot*' NVRAM variables. This option is only available on EFI and IEEE1275 targets.
|
|
|
|
|
ne nadopunjuj `boot-device'/`Boot*' NVRAM varijable. Ova mogućnost je samo dostupna na EFI i IEEE1275 odredištima.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:297
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:291
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:291
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:291
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:279
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:291
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:280
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:299
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:297
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:297
util/grub-install.c:299
|
|
|
89.
|
|
|
do not probe for filesystems in DEVICE
|
|
|
|
|
ne sondiraj datotečne sustave u UREĐAJIMA
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:300
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:294
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:294
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:294
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:282
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:294
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:283
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:303
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:300
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:300
util/grub-install.c:303 util/grub-setup.c:89
|
|
|
90.
|
|
|
do not install bootsector
|
|
|
|
|
nemoj instalirati sektor pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:302
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:296
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:296
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:296
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:284
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:296
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:285
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:305
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:302
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:302
util/grub-install.c:305
|
|
|
91.
|
|
|
Do not apply any reed-solomon codes when embedding core.img. This option is only available on x86 BIOS targets.
|
|
|
|
|
Ne primjenjuj nikakve reed-solomon kôdove pri ugrađivanju core.img. Ta mogućnost je samo moguća na x86 BIOS sustavima.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:304
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:298
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:298
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:298
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:286
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:298
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:287
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:307
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:304
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:304
util/grub-install.c:307 util/grub-setup.c:96
|
|
|
92.
|
|
|
STRING
|
|
|
|
|
NIZ
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:309
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:322
.pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:520
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:303
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:316
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:303
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:316
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:303
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:316
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:291
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:304
.pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:109
.pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:110
.pc/ubuntu-fuse3.patch/util/grub-mount.c:453
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:303
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:316
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:292
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:305
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:312
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:325
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:309
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:322
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:309
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:322
grub-core/commands/menuentry.c:31 grub-core/commands/menuentry.c:38
grub-core/commands/menuentry.c:39 grub-core/gettext/gettext.c:525
util/grub-fstest.c:520 util/grub-install.c:312 util/grub-install.c:325
util/grub-mknetdir.c:51 util/grub-mkrescue.c:109 util/grub-mkrescue.c:110
util/grub-mount.c:453 util/grub-render-label.c:65
|
|
|
93.
|
|
|
the installation device is removable. This option is only available on EFI.
|
|
|
|
|
instalacijski uređaj je uklonjiv. Ova mogućnost je dostupna samo na EFI.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:311
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:305
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:305
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:305
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:293
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:305
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:294
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:314
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:311
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:311
util/grub-install.c:314
|
|
|
94.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:313
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:307
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:307
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:307
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:295
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:307
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:296
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:316
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:313
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:313
util/grub-install.c:316
|
|
|
95.
|
|
|
the ID of bootloader. This option is only available on EFI and Macs.
|
|
|
|
|
ID učitača pokretanja sustava. Ova mogućnost je samo dostupna na EFI i Macovima.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:314
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:308
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:308
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:308
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:296
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:308
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:297
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:317
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:314
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:314
util/grub-install.c:317
|
