|
|
1.
|
|
|
Primary monitor
|
|
|
|
|
Monitor principal
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
prefs.js:268
|
|
|
2.
|
|
|
Secondary monitor
|
|
|
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Monitor secundário
|
|
Translated by
JL
|
|
|
|
Located in
prefs.js:388
|
|
|
3.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Direita
|
|
Translated by
JL
|
|
|
|
Located in
prefs.js:434 Settings.ui.h:32
|
|
|
4.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Esquerda
|
|
Translated by
JL
|
|
|
|
Located in
prefs.js:435 Settings.ui.h:29
|
|
|
5.
|
|
|
Intelligent autohide customization
|
|
|
|
|
Personalização da ocultação automática inteligente
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
| In upstream: |
|
Personalização do auto-hide inteligente
|
|
|
Suggested by
Carlos Alberto Junior Spohr Poletto
|
|
|
|
Located in
prefs.js:490
|
|
|
6.
|
|
|
Reset to defaults
|
|
|
|
|
Repor predefinições
|
|
Translated by
JL
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
|
|
|
7.
|
|
|
Show dock and application numbers
|
|
|
|
|
Mostrar os números da doca e da aplicação
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
| In upstream: |
|
Mostrar os números da dock e aplicações
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
prefs.js:812
|
|
|
8.
|
|
|
Customize middle-click behavior
|
|
|
|
|
Personalizar comportamento do clique do meio
|
|
Translated by
Carlos Alberto Junior Spohr Poletto
|
|
|
|
Located in
prefs.js:871
|
|
|
9.
|
|
|
Customize running indicators
|
|
|
|
|
Personalizar indicadores de execução
|
|
Translated by
Carlos Alberto Junior Spohr Poletto
|
|
|
|
Located in
prefs.js:968
|
|
|
10.
|
|
|
Cutomize opacity
|
|
|
|
|
Personalizar opacidade
|
|
Translated by
Carlos Alberto Junior Spohr Poletto
|
|
|
|
Located in
prefs.js:804
|
