|
17.
|
|
|
Launch new instance
|
|
|
|
instance အသစ်ကို ဖွင့်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:5
|
|
18.
|
|
|
Cycle through windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:6
|
|
19.
|
|
|
Minimize or overview
|
|
|
|
အနည်းဆုံး သို့မဟုတ် ခြုံငုံသုံးသပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:7
|
|
20.
|
|
|
Show window previews
|
|
|
|
Window အစမ်းကြည့်ရှုမှုများကို ပြပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:8
|
|
21.
|
|
|
Minimize or show previews
|
|
|
|
အစမ်းကြည့်ရှုခြင်းကို ချုံ့ပါ သို့မဟုတ် ပြပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:9
|
|
22.
|
|
|
Focus or show previews
|
|
|
|
အဓိကမြင်ရအောင်လုပ်မည် သို့မဟုတ် ကြိုတင်ကြည့်ရှုမည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:10
|
|
23.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
ထွက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:14
|
|
24.
|
|
|
Behavior for Middle-Click.
|
|
|
|
Middle-Click လုပ်ဆောင်ပုံ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:15
|
|
25.
|
|
|
Middle-Click action
|
|
|
|
Middle-Click လုပ်ဆောင်ချက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:16
|
|
26.
|
|
|
Behavior for Shift+Middle-Click.
|
|
|
|
Shift+Middle-Click လုပ်ဆောင်ပုံ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:17
|