|
|
80.
|
|
|
Customize the dash color
|
|
|
|
|
Farbe des Dash anpassen
|
|
Translated by
staedtler-przyborski
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:93
|
|
|
81.
|
|
|
Tune the dash background opacity.
|
|
|
|
|
Hintergrundtransparenz des Dash einstellen.
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:94
|
|
|
82.
|
|
|
Customize opacity
|
|
|
|
|
Deckkraft anpassen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Transparenz anpassen
|
|
|
Suggested by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
prefs.js:1083 Settings.ui.h:95
|
|
|
83.
|
|
|
Fixed
|
|
|
|
|
Festgelegt
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:96
|
|
|
84.
|
|
|
Dynamic
|
|
|
|
|
Dynamisch
|
|
Translated by
staedtler-przyborski
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:97
|
|
|
85.
|
|
|
Opacity
|
|
|
|
|
Deckkraft
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Transparenz
|
|
|
Suggested by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:98
|
|
|
86.
|
|
|
Force straight corner 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gerade Ecke erzwingen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Erzwinge rechte Ecke
|
|
|
Suggested by
staedtler-przyborski
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:78
|
|
|
87.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Erscheinungsbild
|
|
Translated by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:99
|
|
|
88.
|
|
|
version:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Version:
|
|
Translated by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:100
|
|
|
89.
|
|
|
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
|
|
|
|
|
Verschiebt das Dash aus der Übersicht und verwandelt es in ein Dock
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:101
|
