|
|
58.
|
|
|
Behaviour when clicking on the icon of a running application.
|
|
|
|
|
Verhalten beim Klicken auf das Symbol einer laufenden Anwendung.
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:68
|
|
|
59.
|
|
|
Click action
|
|
|
|
|
Klick-Aktion
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:69
|
|
|
60.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Minimieren
|
|
Translated by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:70
|
|
|
61.
|
|
|
Behaviour when scrolling on the icon of an application.
|
|
|
|
|
Verhalten beim Scrollen auf dem Symbol einer Anwendung.
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:71
|
|
|
62.
|
|
|
Scroll action
|
|
|
|
|
Scroll-Aktion
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:72
|
|
|
63.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Nichts tun
|
|
Translated by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:73
|
|
|
64.
|
|
|
Switch workspace
|
|
|
|
|
Arbeitsfläche wechseln
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:74
|
|
|
65.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Verhalten
|
|
Translated by
Jonatan Zeidler
|
|
|
|
|
Verwende Übersetzung aus Nautilus
|
|
Located in
Settings.ui.h:75
|
|
|
66.
|
|
|
Few customizations meant to integrate the dock with the default GNOME theme. Alternatively, specific options can be enabled below.
|
|
|
|
|
Einige Anpassungen, durch die das Dock besser in das standardmäßige GNOME-Thema eingepasst werden soll. Alternativ können im Folgenden besondere Einstellungen vorgenommen werden.
|
|
Translated by
staedtler-przyborski
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:80
|
|
|
67.
|
|
|
Use built-in theme
|
|
|
|
|
Integriertes Thema verwenden
|
|
Translated by
Amr Ibrahim
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:81
|
