|
|
43.
|
|
|
Icon size limit
|
|
|
|
|
Обмеження розміру піктограм
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:38
|
|
|
44.
|
|
|
Fixed icon size: scroll to reveal other icons
|
|
|
|
|
Фіксований розмір піктограм: використайте коліщатко миші, щоб виявити інші піктограми
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:39
|
|
|
45.
|
|
|
Position and size
|
|
|
|
|
Позиція та розмір
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:41
|
|
|
46.
|
|
|
Show favorite applications
|
|
|
|
|
Показувати закріплені програми
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
prefs.js:242
|
|
|
47.
|
|
|
Show running applications
|
|
|
|
|
Показувати запущені програми
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:43
|
|
|
48.
|
|
|
Isolate workspaces.
|
|
|
|
|
Обмежити робочим простором.
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:41
|
|
|
49.
|
|
|
Isolate monitors.
|
|
|
|
|
Обмежити монітором.
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:43
|
|
|
50.
|
|
|
Show open windows previews.
|
|
|
|
|
Показувати мініатюри відкритих вікон.
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:44
|
|
|
51.
|
|
|
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
|
|
|
|
|
Якщо відключено, ці налаштування доступні з "gnome-tweak-tool" або з сайту додатків.
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:49
|
|
|
52.
|
|
|
Show <i>Applications</i> icon
|
|
|
|
|
Показувати піктограму <i>Програми</i>
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:50
|
