|
|
19.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
GNOME cez Xorg
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
Ukladanie relácie
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
|
GtkButton label
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:5
|
|
|
21.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
Ak je povolené, gnome-session bude reláciu ukladať automaticky.
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
|
|
|
22.
|
|
|
Save this session
|
|
|
|
|
Uloženie tejto relácie
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
|
|
|
23.
|
|
|
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
|
|
|
Keď je povolené, gnome-session automaticky uloží nasledujúcu reláciu pri odhlásení, aj keď je automatické ukladanie zakázané.
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
|
|
|
24.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Výzvna na odhlásenie
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
Ak je povolené, gnome-session vyzve používateľa pred ukončením relácie.
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
|
|
|
26.
|
|
|
Show the fallback warning
|
|
|
|
|
Zobrazí upozornenie záchranného režimu
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
|
cmd desc
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
|
|
|
27.
|
|
|
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
|
|
|
|
|
Ak je povolené, gnome-session zobrazí po prihlásení upozornenie, ak sa automaticky použije záchranný režim.
|
|
Translated by
Dušan B.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
|
|
|
28.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Aplikácie spúšťané pri štarte
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
