Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2332 of 1700 results
23.
Archive Files
Datoteke arhivov
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1273
24.
Package Files
Datoteke paketov
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1293
25.
Audio Files
Zvokovne datoteke
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1316
26.
Video Files
Video datoteke
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1333
27.
Other Files
Druge datoteke
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1341
28.
Applications
List of applications.
Programi
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1681 panels/applications/cc-applications-panel.ui:416 panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in.in:3 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:70
29.
No applications
Ni najdenih programov
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:43
30.
Install some…
Namesti …
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:34
31.
Permissions & Access
Dovoljenja in dostop
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:94
32.
Data and services that this app has asked for access to and permissions that it requires.
Podatki in storitve, do katerih dostop zahteva program za pravilno delovanje.
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:106
2332 of 1700 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Borut Tomažin, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Vanja Cvelbar, dz0ny, loro11, Štefan Baebler.