Translations by Rokar ✌
Rokar ✌ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Quit
|
|
| 2017-03-22 |
Derkeve
|
|
| ~ |
Standard
|
|
| 2017-03-22 |
Standart
|
|
| ~ |
Administrator
|
|
| 2017-03-22 |
Rêveber
|
|
| ~ |
Stop
|
|
| 2017-03-22 |
Sekinandin
|
|
| ~ |
Front
|
|
| 2017-03-22 |
Pêş
|
|
| ~ |
_Profile:
|
|
| 2017-03-22 |
_Profîl:
|
|
| ~ |
Right
|
|
| 2017-03-22 |
Rast
|
|
| ~ |
Left
|
|
| 2017-03-22 |
Çep
|
|
| ~ |
Rear
|
|
| 2017-03-22 |
Pişt
|
|
| ~ |
4 days
|
|
| 2017-03-22 |
4 roj
|
|
| ~ |
14 days
|
|
| 2017-03-22 |
14 roj
|
|
| ~ |
3 days
|
|
| 2017-03-22 |
3 roj
|
|
| ~ |
1 day
|
|
| 2017-03-22 |
1 roj
|
|
| ~ |
30 days
|
|
| 2017-03-22 |
30 roj
|
|
| ~ |
7 days
|
|
| 2017-03-22 |
7 roj
|
|
| ~ |
2 days
|
|
| 2017-03-22 |
2 roj
|
|
| ~ |
5 days
|
|
| 2017-03-22 |
5 roj
|
|
| ~ |
Forever
|
|
| 2017-03-22 |
Herdem
|
|
| ~ |
6 days
|
|
| 2017-03-22 |
6 roj
|
|
| ~ |
30 seconds
|
|
| 2017-03-22 |
30 çirke
|
|
| ~ |
_Options
|
|
| 2017-03-22 |
_Vebijêrk
|
|
| ~ |
2 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
2 deqe
|
|
| ~ |
5 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
5 deqe
|
|
| ~ |
3 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
3 deqe
|
|
| ~ |
10 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
10 deqe
|
|
| ~ |
4 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
5 deqe
|
|
| ~ |
12 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
12 deqe
|
|
| ~ |
1 minute
|
|
| 2017-03-22 |
1 deqe
|
|
| ~ |
45 minutes
|
|
| 2017-03-22 |
45 deqe
|
|
| ~ |
1 hour
|
|
| 2017-03-22 |
1 saet
|
|
| ~ |
2 hours
|
|
| 2017-03-22 |
2 saet
|
|
| ~ |
Resolution
|
|
| 2017-03-19 |
Rêjeşane
|
|
| 6. |
Network
|
|
| 2017-03-21 |
Tor
|
|
| 11. |
Settings
|
|
| 2017-03-19 |
Mîheng
|
|
| 28. |
Applications
|
|
| 2017-03-22 |
Bername
|
|
| 43. |
Notifications
|
|
| 2017-03-22 |
Hişyarî
|
|
| 47. |
Reset
|
|
| 2017-03-21 |
Ji nû dest pê bike
|
|
| 118. |
Tile
|
|
| 2017-02-17 |
Raxe
|
|
| 119. |
Zoom
|
|
| 2017-02-17 |
Mezinkirin
|
|
| 120. |
Center
|
|
| 2017-02-17 |
Navîn
|
|
| 121. |
Scale
|
|
| 2017-02-17 |
Rêjekirî
|
|
| 122. |
Fill
|
|
| 2017-02-17 |
Tijîkirin
|
|
| 125. |
Colors
|
|
| 2017-02-17 |
Reng
|
|
| 127. |
Pictures
|
|
| 2017-02-17 |
Wêne
|
|
| 168. |
%s Scanner
|
|
| 2017-03-17 |
%s Gerokvan
|
|
| 171. |
%s Webcam
|
|
| 2017-03-17 |
%s Webcam
|
|
| 188. |
Save Profile
|
|
| 2017-03-18 |
Profîlê Tomar Bike
|
|
| 197. |
Quality
|
|
| 2017-03-18 |
Qalîte
|
|
| 211. |
Profile Name
|
|
| 2017-03-18 |
Navê profîlê
|
|
| 218. |
Summary
|
|
| 2017-03-18 |
Kurtasî
|
|
