|
|
34.
|
|
|
Disabled
|
|
|
This label is displayed in a treeview cell displaying
* a disabled accelerator key combination.
TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup
translators:
* The device has been disabled
|
|
|
|
|
Dimatikan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Chairuddin Nur Lubis
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:111
panels/applications/cc-applications-panel.ui:153
panels/applications/cc-applications-panel.ui:174
panels/applications/cc-applications-panel.ui:188
panels/applications/cc-applications-panel.ui:202
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123
panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:695
panels/user-accounts/cc-user-panel.c:817
panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477
subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1908
|
|
|
35.
|
|
|
Microphone
|
|
|
|
|
Mikrofon
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:179
panels/applications/cc-applications-panel.ui:186
|
|
|
36.
|
|
|
Location Services
|
|
|
|
|
Layanan Lokasi
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:193
panels/applications/cc-applications-panel.ui:200
panels/privacy/cc-location-page.ui:4
|
|
|
37.
|
|
|
Built-in Permissions
|
|
|
|
|
Izin Bawaan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:157
panels/applications/cc-applications-panel.ui:500
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot be changed
|
|
|
|
|
Tidak bisa diubah
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:158
|
|
|
39.
|
|
|
Individual permissions for applications can be reviewed in the <a href="privacy">Privacy</a> Settings.
|
|
|
|
|
Izin individual untuk aplikasi dapat ditinjau dalam Pengaturan <a href="privacy">Privasi</a>.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:175
|
|
|
40.
|
|
|
Integration
|
|
|
|
|
Integrasi
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:199
|
|
|
41.
|
|
|
System features used by this application.
|
|
|
|
|
Fitur sistem yang digunakan oleh aplikasi ini.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:211
|
|
|
42.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Cari
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:102
panels/applications/cc-applications-panel.ui:109
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:76
panels/printers/new-printer-dialog.ui:216
panels/region/cc-format-chooser.ui:82
panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:3 shell/cc-window.ui:37
shell/cc-window.ui:39
|
|
|
43.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
Notifikasi
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:116
panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:3
|
