Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
5160 of 111 results
51.
Reveal File
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:162
52.
File reception complete
وەگرتنی پەڕگە تەواو بوو
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:178
53.
Bluetooth file transfer from %s
ناردنی پەڕگەی بلووتوس لە %s
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:232
54.
Decline
ڕەتکردنەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:242
55.
Phone
تەلەفۆن
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-utils.c:59
56.
Modem
مۆدێم
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-utils.c:61
57.
Computer
کۆمپیوتەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-utils.c:63
58.
Network
ڕایەڵە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-utils.c:65
59.
Headset
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
گوێبەند
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-utils.c:68
60.
Headphones
بیستۆک
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in lib/bluetooth-utils.c:70
5160 of 111 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.