Ubuntu
glibc package

Browsing Bosnian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libc”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
17 → 26 of 1468 results First • • • Last
17.
(PROGRAM ERROR) No version known!?
(GREŠKA U PROGRAMU) Nepoznata verzija!?
Translated by Arne Goetje
Located in argp/argp-parse.c:183
18.
%s: Too many arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Previše argumenata
Translated by Arne Goetje
Located in argp/argp-parse.c:623
19.
(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?
(GREŠKA U PROGRAMU) Trebalo je da opcija bude prepoznata!?
Translated by Arne Goetje
Located in argp/argp-parse.c:766
20.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in assert/assert-perr.c:35
21.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s%s%s:%u: %s%sKontrola `%s' pala.
%n
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in assert/assert.c:101
22.
Create C header file NAME containing symbol definitions
Napravi datoteku IME sa C zaglavljem koje sadrži definicije simbola
Translated by Arne Goetje
Located in catgets/gencat.c:110
23.
Do not use existing catalog, force new output file
Nemoj da koristiš postojeći katalog, forsiraj novu izlaznu datoteku
Translated by Arne Goetje
Located in catgets/gencat.c:112
24.
Write output to file NAME
Piši u izlaznu datoteku IME
Translated by Arne Goetje
Located in catgets/gencat.c:113 nss/makedb.c:121
25.
Generate message catalog. If INPUT-FILE is -, input is read from standard input. If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Generiši katalog poruka.\013Ako je ULAZNI-FAJL -, ulaz se čita sa standardnog ulaza. Ako je IZLAZNi-FAJL
-, izlaz se piše u standardni izlaz.
Translated by Arne Goetje
Located in catgets/gencat.c:118
26.
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-o IZLAZNI-FAJL[ULAZNI-FAJL]...
[IZLAZNI-FAJL [ULAZNI-FAJL]...]
Translated by Arne Goetje
Located in catgets/gencat.c:123
17 → 26 of 1468 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajna Zatric, Arne Goetje, Mustafa, Samir Ribić.