|
|
30.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v1
|
|
|
|
|
Ongeza mwanga wa Skrini
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Magnifier
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v2
|
|
|
|
|
Magnifaya
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v3
|
|
|
|
|
Kisoma skrini
|
|
Translated by
Andrew Fares Maro
|
|
Reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Braille Terminal
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_brltty
|
|
|
|
|
Kisaidizi vipofu
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Keyboard Modifiers
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m1
|
|
|
|
|
Badili ala ya Kibonyezo
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
On-Screen Keyboard
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m2
|
|
|
|
|
Kibonyezo cha skrini
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Motor Difficulties - switch devices
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m3
|
|
|
|
|
Beluwa za Mota - badili vifaa
|
|
Translated and reviewed by
Swahilinux Administration
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Everything
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_all
|
|
|
|
|
Kila kitu
|
|
Translated by
Andrew Fares Maro
|
|
Reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
^Try Ubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
|
|
|
|
|
^ Jaribu Ubuntu kwa muda huu
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
^Try Kubuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu
|
|
|
|
|
^ Jaribu Kubuntu kwa muda huu
|
|
Translated and reviewed by
Ian Innocent
|
|
|
