|
|
64.
|
|
|
Whether or not to allow passwords for login
|
|
|
|
|
Indique s’il faut autoriser ou pas les mots de passe pour la connexion
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:26
|
|
|
65.
|
|
|
The login screen can be configured to disallow password authentication, forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication.
|
|
|
|
|
L’écran de connexion peut être configuré pour empêcher l’authentification par mot de passe, obligeant l’utilisateur à utiliser l’authentification par carte à puce ou par empreinte digitale.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:29
|
|
|
66.
|
|
|
Path to small image at top of user list
|
|
|
|
|
Chemin vers la petite image en haut de la liste d’utilisateurs
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:36
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:46
|
|
|
67.
|
|
|
The login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
L’écran de connexion peut éventuellement afficher une petite image afin de fournir aux administrateurs du site et aux distributions une manière d’afficher leur logo.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:39
|
|
|
68.
|
|
|
The fallback login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
L’écran de connexion restreint peut éventuellement afficher une petite image afin de fournir aux administrateurs du site et aux distributions une manière d’afficher leur logo.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:49
|
|
|
69.
|
|
|
Avoid showing user list
|
|
|
|
|
Éviter d’afficher la liste des utilisateurs
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:56
|
|
|
70.
|
|
|
The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list.
|
|
|
|
|
Normalement, l’écran de connexion affiche la liste des utilisateurs qui peuvent se connecter. Ce réglage peut être modifié pour désactiver l’affichage de cette liste.
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:59
|
|
|
71.
|
|
|
Enable showing the banner message
|
|
|
|
|
Activer l’affichage du message de la bannière
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
|
|
|
72.
|
|
|
Set to true to show the banner message text.
|
|
|
|
|
Si vrai, affiche le texte du message de la bannière.
|
|
Translated by
Frederic Peters
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
|
|
|
73.
|
|
|
Banner message text
|
|
|
|
|
Texte du message de la bannière
|
|
Translated by
Frederic Peters
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
|
