Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3746 of 88 results
37.
Your account was given a time limit that’s now passed.
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:787
38.
Sorry, that didn’t work. Please try again.
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:772
39.
Username:
Qullanıcı adı:
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1188
40.
no user account available
faydalanışlı qullanıcı hesabı yoq
Translated by Reşat SABIQ
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1587 daemon/gdm-session-worker.c:1604
41.
Unable to change to user
Qullanıcığa deñiştiramadım
Translated by Reşat SABIQ
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1631
42.
GNOME Display Manager Wayland Session Launcher
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-wayland-session.c:531
43.
Could not create socket!
Oyuq (Soket) icat etilamadı!
Translated by Reşat SABIQ
Located in daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
44.
Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-x-session.c:884
45.
Listen on TCP socket
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-x-session.c:885
46.
GNOME Display Manager X Session Launcher
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-x-session.c:897
3746 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.