Ubuntu
binutils package

Browsing Italian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gprof”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
6 → 15 of 98 results First • • • Last
6.
%s: warning: ignoring basic-block exec counts (use -l or --line)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: attenzione, ignorato il conteggio delle esecuzioni dei blocchi di base (usare -l oppure --line)
Translated by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:196
7.
%s:%d: (%s:0x%lx) %lu executions
 
FIXME: This only works if bfd_vma is unsigned long.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: (%s:0x%lx) %lu esecuzioni
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:289 basic_blocks.c:299
8.
<unknown>
<sconosciuto>
Translated by Luca Reverberi
Reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:290 basic_blocks.c:300
9.


Top %d Lines:

Line Count
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.


Prime %d righe:

Riga Totale
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:543
10.

Execution Summary:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Riepilogo esecuzioni:
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:567
11.
%9ld Executable lines in this file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%9ld Righe eseguibili in questo file
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:568
12.
%9ld Lines executed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%9ld Righe eseguite
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:570
13.
%9.2f Percent of the file executed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%9.2f Percentuale eseguita del file
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:571
14.

%9lu Total number of line executions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%9lu Numero totale di esecuzioni di righe
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:575
15.
%9.2f Average executions per line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%9.2f Esecuzioni medie per riga
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in basic_blocks.c:577
6 → 15 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Reverberi, Mb, Michele Angrisano, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, patrecord.