|
|
125.
|
|
|
description value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:215
|
|
|
126.
|
|
|
Accessible Name
|
|
|
|
|
زىيارەتچان ئاتى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:391
|
|
|
127.
|
|
|
Object instance’s name formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
نەڭ ئۈلگىسىنىڭ ئاتى ياردەمچى تېخنىكا زىيارىتى ئۈچۈن پىچىلغان
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:392
|
|
|
128.
|
|
|
Accessible Description
|
|
|
|
|
زىيارەتچان چۈشەندۈرۈلۈش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
قوشۇمچە چۈشەندۈرۈلۈشى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:398
|
|
|
129.
|
|
|
Description of an object, formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
نەڭنىڭ چۈشەندۈرۈشى، ياردەمچى تېخنىكا زىيارىتى ئۈچۈن پىچىلغان
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئوبيېكت چۈشەندۈرۈشى، قوشۇمچە تېخنىكىلىق ساقلاش ئۈچۈن فورماتلاندى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:399
|
|
|
130.
|
|
|
Accessible Parent
|
|
|
|
|
زىيارەتچان ئاتا تىزگىن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
زىيارەتچان ئاتا كونترول
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:405
|
|
|
131.
|
|
|
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:406
|
|
|
132.
|
|
|
Accessible Value
|
|
|
|
|
زىيارەتچان قىممەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:422
|
|
|
133.
|
|
|
Is used to notify that the value has changed
|
|
|
|
|
مەزكۇر قىممەتنىڭ ئۆزگەرگەنلىكىنى خەۋەر قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:423
|
|
|
134.
|
|
|
Accessible Role
|
|
|
|
|
زىيارەتچان رول
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
زىيارەتچان رولى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:431
|
