Ubuntu
apt package

Browsing Dutch translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
243.
required
vereist
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
noodzakelijk
Suggested by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:364
247.
Cache has an incompatible versioning system
Cache heeft een incompatibel versienummeringssysteem
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Cache heeft een niet-compatibel versienummeringssysteem
Suggested by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:122
249.
Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.
Wauw, u heeft het aantal pakketnamen dat deze APT aan kan overschreden.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Wauw, u heeft het maximum aantal pakketnamen dat deze APT aankan overschreden.
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:298
250.
Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of.
Wauw, u heeft het aantal versies dat deze APT aan kan overschreden.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Wauw, u heeft het maximum aantal versies dat deze APT aankan overschreden.
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:301
251.
Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of.
Wauw, u hebt het aantal omschrijvingen dat deze APT aan kan overschreden.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Wauw, u heeft het maximum aantal beschrijvingen dat deze APT aankan overschreden.
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:304
252.
Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of.
Wauw, u heeft het aantal afhankelijkheden dat deze APT aankan overschreden.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Wauw, u heeft het maximum aantal afhankelijkheden dat deze APT aankan overschreden.
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:307
254.
IO Error saving source cache
IO-fout bij opslaan van bronpakketcache
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Invoer/Uitvoer-fout tijdens wegschrijven bron-cache
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/pkgcachegen.cc:1618 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1625
261.
No priority (or zero) specified for pin
Geen prioriteit (of nul) opgegeven voor deze pin
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Er is geen prioriteit (of nul) opgegeven voor deze pin
Suggested by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/policy.cc:426
263.
Malformed line %u in source list %s (type)
Onjuist opgestelde regel %u in bronlijst %s (type)
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Niet juist gevormde regel %u in bronlijst %s (type)
Suggested by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:409
268.
You must put some 'source' URIs in your sources.list
U moet enkele 'source' URI's in uw pakketbronnenlijst opnemen.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Uw bronnenlijst (/etc/apt/sources.list) dient tenminste één bron-URI te bevatten
Suggested by Frans Pop
Located in apt-pkg/srcrecords.cc:56
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Frans Pop, Frans Spiesschaert, Hannie Dumoleyn, Jeroen Schot, Martin Pitt, Pjotr12345, Redmar, UndiFineD, cschutijser.