|
|
16.
|
|
|
Some files are missing in the package file group `%s'
|
|
|
|
|
У групі пакунків '%s' відсутні деякі файли
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
ftparchive/apt-ftparchive.cc:897
|
|
|
17.
|
|
|
DB was corrupted, file renamed to %s.old
|
|
|
|
|
БД була пошкоджена, файл перейменований на %s.old
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:64
|
|
|
18.
|
|
|
DB is old, attempting to upgrade %s
|
|
|
|
|
БД застаріла, намагаюсь оновити %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:82
|
|
|
19.
|
|
|
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
|
|
|
|
|
Невірний формат БД. Якщо ви оновилися зі старої версії apt, будь-ласка видаліть і наново створіть базу-даних.
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:93
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to open DB file %s: %s
|
|
|
|
|
Не вдалося відкрити файл БД %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:98
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Не вдалося одержати атрибути %s
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:181
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to read .dsc
|
|
|
|
|
Не вдалося прочитати .dsc
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:323
|
|
|
23.
|
|
|
Archive has no control record
|
|
|
|
|
В архіві немає запису 'control'
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:356
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
|
Неможливо одержати курсор
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc:545
|
|
|
25.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
|
realloc - Не вдалося виділити пам'ять
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
|
