|
43.
|
|
|
E:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
E:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:168
|
|
44.
|
|
|
W:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
धो.सू.:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:170
|
|
45.
|
|
|
E: Errors apply to file
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ई: संचिकेला लागू होणाऱ्या चुका
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:177
|
|
46.
|
|
|
Failed to resolve %s
|
|
|
|
%s सोडवण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:195 ftparchive/writer.cc:234
|
|
47.
|
|
|
Tree walking failed
|
|
|
|
ट्री चालणे असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:208
|
|
48.
|
|
|
Failed to open %s
|
|
|
|
%s उघडण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:242
|
|
49.
|
|
|
DeLink %s [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [ %s ] डी दुवा
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:303
|
|
50.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
%s वाचणारा दुवा असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:311
|
|
51.
|
|
|
*** Failed to link %s to %s
|
|
|
|
%s चा %s दुवा साधण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:321
|
|
52.
|
|
|
DeLink limit of %s B hit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s B हीट ची डिलींक मर्यादा
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:331
|