|
40.
|
|
|
Malformed override %s line %llu #3
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:190
|
|
41.
|
|
|
W: Unable to read directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
धोक्याची सूचना: %s संचयिका वाचण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:104
|
|
42.
|
|
|
W: Unable to stat %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
धो.सू.: %s स्टेट करण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:109
|
|
43.
|
|
|
E:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
E:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:168
|
|
44.
|
|
|
W:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
धो.सू.:
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:170
|
|
45.
|
|
|
E: Errors apply to file
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ई: संचिकेला लागू होणाऱ्या चुका
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:177
|
|
46.
|
|
|
Failed to resolve %s
|
|
|
|
%s सोडवण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:195 ftparchive/writer.cc:234
|
|
47.
|
|
|
Tree walking failed
|
|
|
|
ट्री चालणे असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:208
|
|
48.
|
|
|
Failed to open %s
|
|
|
|
%s उघडण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:242
|
|
49.
|
|
|
DeLink %s [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [ %s ] डी दुवा
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:303
|