Ubuntu
apt package

Browsing Afrikaans translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “apt-utils”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
16 → 25 of 57 results First • • • Last
16.
Some files are missing in the package file group `%s'
Sommige lêers is vermis in die pakket lêer groep `%s'
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:897
17.
DB was corrupted, file renamed to %s.old
DB was gekorrup, lêer hernoem na %s.old
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:64
18.
DB is old, attempting to upgrade %s
DB is oud, probeer om %s op te gradeer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:82
19.
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
DB formaat is ongeldig. Indien u van 'n ouer weergawe van apt opgegradeer het, verwyder dit asseblief en herskep die databasis.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:93
20.
Unable to open DB file %s: %s
Nie in staat om DB lêer oop te maak nie %s: %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:98
21.
Failed to stat %s
Misluk om te stat %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:181
22.
Failed to read .dsc
Mislukte om lees .dsc
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:323
23.
Archive has no control record
Argief het geen beheer rekord nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:356
24.
Unable to get a cursor
Nie in staat om kry 'n wyser nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/cachedb.cc:545
25.
realloc - Failed to allocate memory
realloc - Mislukte geheue toeken nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
16 → 25 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.