Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Russian (ru)

These Ubuntu translations are managed by Russian Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 200 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity 99.67105263157895 000.33 99.67105263157895% translated 0.3289473684210526% untranslated 1 1 1 1 1 1 304 2018-09-13 11:57:04 UTC Eugene Roskin
command-not-found 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 6 6 9 9 0 — 28 2018-09-18 11:55:12 UTC Aleksey Kabanov
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 66 66 486 2012-09-22 08:38:08 UTC Eugene Roskin
ubuntu-help 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 12 12 12 12 0 — 216 2018-09-13 11:58:03 UTC Eugene Roskin
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-02-21 07:09:36 UTC ☠Jay ZDLin☠
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2018-02-24 17:09:36 UTC Dmitriy Kulikov
kdesudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 39 2014-04-29 07:39:22 UTC Ink0gnit0
kubuntu-patched-l10n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2014-04-03 07:30:32 UTC ☠Jay ZDLin☠
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-06-19 20:03:24 UTC Oleg Koptev
ubiquity-slideshow-edubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2017-10-11 12:38:19 UTC Aleksey Kabanov
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2018-07-20 06:54:24 UTC Aleksey Kabanov
ubiquity-slideshow-lubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2017-10-02 08:24:08 UTC Aleksey Kabanov
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2017-08-24 07:16:11 UTC Aleksey Kabanov
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-04-01 09:24:51 UTC Aleksey Kabanov
slideshow-ubuntukylin 47.82608695652174 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 10 10 0 — 23 2018-07-20 06:58:48 UTC Aleksey Kabanov
slideshow-ubuntu-mate 89.83050847457628 010.17 89.83050847457628% translated 10.16949152542373% untranslated 6 6 6 6 0 — 59 2018-07-20 07:08:54 UTC Aleksey Kabanov
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 89.83050847457628 010.17 89.83050847457628% translated 10.16949152542373% untranslated 6 6 0 — 0 — 59 2017-09-06 08:41:30 UTC Aleksey Kabanov
slideshow-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2017-08-25 09:14:17 UTC Aleksey Kabanov
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2018-06-07 11:44:53 UTC —
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2019-02-23 23:54:53 UTC Richard Hughes
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 6 2017-03-30 05:48:33 UTC Stas Solovey
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-04-16 07:45:14 UTC Eugene Roskin
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2016-09-05 11:21:39 UTC Eugene Roskin
zenmap 93.04174950298211 006.96 93.04174950298211% translated 6.958250497017893% untranslated 35 35 43 43 115 115 503 2017-12-04 15:56:03 UTC Sergey Sedov
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-10-10 09:50:31 UTC Sergey Basalaev
cinder 99.55396966993756 000.45 99.55396966993756% translated 0.44603033006244425% untranslated 10 10 0 — 0 — 2242 2019-10-28 15:05:21 UTC Dmitriy Rabotyagov
glance 99.42446043165467 000.58 99.42446043165467% translated 0.5755395683453237% untranslated 4 4 0 — 1 1 695 2017-01-06 15:45:46 UTC Eugene Roskin
keystone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 323 2016-09-05 11:22:46 UTC Eugene Roskin
nova 99.84767707539984 000.15 99.84767707539984% translated 0.15232292460015232% untranslated 2 2 22 22 1 1 1313 2016-09-07 10:51:56 UTC Eugene Roskin
rrdtool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2018-02-24 17:06:28 UTC Dmitriy Kulikov
swift 88.26530612244898 011.73 88.26530612244898% translated 11.73469387755102% untranslated 23 23 0 — 0 — 196 2019-04-08 16:55:43 UTC Copied by Zanata
packagekit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 1 1 366 2019-03-03 13:38:52 UTC vylekzhanin
glib20 99.91158267020336 000.09 99.91158267020336% translated 0.08841732979664013% untranslated 1 1 4 4 0 — 1131 2019-06-10 21:37:52 UTC Stas Solovey
gst-plugins-base-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 205 2019-04-15 11:05:12 UTC Yuri Kozlov
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 98 2019-04-15 19:25:42 UTC Yuri Kozlov
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 378 2019-04-15 11:01:50 UTC Yuri Kozlov
doc-base 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2014-11-13 13:26:16 UTC ☠Jay ZDLin☠
gsettings-desktop-schemas 98.8313856427379 001.17 98.8313856427379% translated 1.1686143572621035% untranslated 7 7 0 — 12 12 599 2018-09-23 02:34:59 UTC Stas Solovey
duplicity 75.08090614886731 024.92 75.08090614886731% translated 24.919093851132686% untranslated 77 77 13 13 0 — 309 2016-10-13 10:34:21 UTC Nicholas Guriev
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-06-02 04:21:28 UTC Yuri Myasoedov
pastebin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2014-02-05 10:49:22 UTC ☠Jay ZDLin☠
apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 15 15 373 2019-09-28 00:34:41 UTC Rootlexx
apt-all 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 8 8 720 2019-09-28 00:43:05 UTC Rootlexx
apt-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2019-09-28 00:34:57 UTC Rootlexx
apt.sh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-08-22 16:53:03 UTC Dmitriy Kulikov
grub 99.71077368040491 000.29 99.71077368040491% translated 0.28922631959508316% untranslated 4 4 2 2 11 11 1383 2019-12-02 13:05:42 UTC Yuri Kozlov
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 36 2019-09-28 01:33:41 UTC Rootlexx
libapt-pkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 30 30 271 2019-09-28 00:34:19 UTC Rootlexx
networkmanager 99.04122722914668 000.96 99.04122722914668% translated 0.9587727708533078% untranslated 20 20 121 121 2 2 2086 2019-12-06 23:23:44 UTC Stas Solovey
iso-639-3 11.820422992085119 088.18 11.820422992085119% translated 88.17957700791487% untranslated 6796 6796 312 312 16 16 7707 2014-01-24 10:57:26 UTC ☠Jay ZDLin☠
Overall statistics: 024.87 75.12570418417812% translated 24.874295815821874% untranslated 72325 4619 1706 290762
151 → 200 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated