Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 90 2016-12-05 11:17:20 UTC Sveinn í Felli
debian-installer 99.71081550028919 000.29 99.71081550028919% translated 0.2891844997108155% untranslated 5 5 0 — 269 269 1729 2019-04-29 17:39:54 UTC Sveinn í Felli
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-08-13 12:41:06 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-debconf 95.8477508650519 004.15 95.8477508650519% translated 4.1522491349480966% untranslated 12 12 0 — 66 66 289 2018-02-06 13:32:27 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2016-09-02 01:19:02 UTC Sigurður Eysteinn Gísl...
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 4 4 0 — 0 — 36 2015-10-08 05:25:00 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
ubiquity-slideshow-ubuntu 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 4 4 0 — 0 — 36 2017-09-24 11:34:45 UTC Sveinn í Felli
gnome-initial-setup 97.54601226993866 002.45 97.54601226993866% translated 2.4539877300613497% untranslated 4 4 0 — 0 — 163 2019-04-16 18:49:34 UTC Sveinn í Felli
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 58 2014-05-29 06:39:55 UTC Sveinn í Felli
aptdaemon 82.25255972696246 017.75 82.25255972696246% translated 17.747440273037544% untranslated 52 52 0 — 5 5 293 2015-12-05 01:10:15 UTC Sveinn í Felli
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 120 2019-08-22 06:19:26 UTC AM
ubuntu-release-upgrader 62.538699690402474 037.46 62.538699690402474% translated 37.461300309597526% untranslated 121 121 0 — 0 — 323 2012-10-04 05:48:35 UTC AM
update-notifier 72.85714285714285 027.14 72.85714285714285% translated 27.142857142857142% untranslated 19 19 0 — 15 15 70 2019-04-29 10:57:59 UTC Heimir Freyr
landscape-client 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2014-12-12 08:16:49 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:03:20 UTC AM
app-install-data 28.82275567247616 071.18 28.82275567247616% translated 71.17724432752384% untranslated 4329 4329 0 — 0 — 6082 2015-10-15 00:59:55 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
friendly-recovery 23.91304347826087 076.09 23.91304347826087% translated 76.08695652173914% untranslated 35 35 0 — 0 — 46 2010-04-29 11:35:59 UTC Sveinn í Felli
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-08-25 22:46:43 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-01-03 12:01:33 UTC Sveinn í Felli
software-properties 68.69158878504673 031.31 68.69158878504673% translated 31.308411214953267% untranslated 67 67 0 — 0 — 214 2014-04-09 08:27:55 UTC Sveinn í Felli
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-04-29 11:43:48 UTC Sveinn í Felli
apport 68.81720430107528 031.18 68.81720430107528% translated 31.182795698924732% untranslated 58 58 0 — 0 — 186 2015-12-02 22:16:13 UTC Páll Haraldsson
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-09 21:08:57 UTC Sveinn í Felli
system-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2010-04-23 20:44:52 UTC Baldur
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-08-22 14:24:59 UTC —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-21 07:05:15 UTC Baldur
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 37 2019-04-29 10:59:24 UTC Sveinn í Felli
python-apt 95.8904109589041 004.11 95.8904109589041% translated 4.10958904109589% untranslated 6 6 0 — 0 — 146 2018-05-03 10:16:08 UTC Sveinn í Felli
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2018-03-21 20:16:50 UTC Sveinn í Felli
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2018-10-09 10:36:43 UTC Sveinn í Felli
gtk-3.0 95.06915213469634 004.93 95.06915213469634% translated 4.930847865303669% untranslated 82 82 0 — 0 — 1663 2019-02-23 11:58:14 UTC Sveinn í Felli
gtk-3.0-properties 24.386981720909496 075.61 24.386981720909496% translated 75.61301827909051% untranslated 1696 1696 0 — 5 5 2243 2019-02-23 11:32:33 UTC Sveinn í Felli
gnome-control-center-2.0 95.94117647058825 004.06 95.94117647058825% translated 4.0588235294117645% untranslated 69 69 0 — 10 10 1700 2019-07-08 09:38:37 UTC Sveinn í Felli
gnome-software 30.12399708242159 069.88 30.12399708242159% translated 69.8760029175784% untranslated 958 958 0 — 0 — 1371 2019-09-24 09:22:58 UTC Sveinn í Felli
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 1124 2019-10-24 14:49:49 UTC Sveinn í Felli
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 710 710 0 — 0 — 710 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2015-10-28 12:55:49 UTC Sveinn í Felli
nm-applet 82.1105527638191 017.89 82.1105527638191% translated 17.889447236180906% untranslated 178 178 0 — 1 1 995 2018-10-09 12:19:43 UTC Sveinn í Felli
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
gedit 98.20936639118457 001.79 98.20936639118457% translated 1.790633608815427% untranslated 13 13 0 — 7 7 726 2019-04-18 13:30:44 UTC Sveinn í Felli
totem 99.74358974358975 000.26 99.74358974358975% translated 0.2564102564102564% untranslated 1 1 0 — 6 6 390 2019-03-09 13:47:48 UTC Sveinn í Felli
shotwell 32.00934579439252 067.99 32.00934579439252% translated 67.99065420560748% untranslated 873 873 0 — 0 — 1284 2015-07-02 14:30:15 UTC Palmar Thorsteinsson
libwnck 63.20346320346321 036.80 63.20346320346321% translated 36.79653679653679% untranslated 85 85 0 — 1 1 231 2019-02-23 18:26:12 UTC helgi
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 327 2019-04-29 11:01:23 UTC Sveinn í Felli
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 412 2019-04-29 17:39:50 UTC Sveinn í Felli
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 184 2018-05-16 19:22:41 UTC Heimir Freyr
system-config-printer 66.74082313681868 033.26 66.74082313681868% translated 33.25917686318131% untranslated 299 299 0 — 2 2 899 2011-01-16 19:54:43 UTC Richard Allen
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 218 2019-05-31 16:51:54 UTC Sveinn í Felli
gnome-power-manager 86.29032258064517 013.71 86.29032258064517% translated 13.709677419354838% untranslated 17 17 2 2 1 1 124 2015-06-18 12:30:22 UTC Sveinn í Felli
gnome-session-3.0 98.85057471264368 001.15 98.85057471264368% translated 1.1494252873563218% untranslated 1 1 0 — 4 4 87 2019-03-18 13:36:00 UTC Sveinn í Felli
Overall statistics: 080.59 19.41381611077101% translated 80.58618388922899% untranslated 234314 130 1030 290762
1 → 50 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated