Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Belarusian (be)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Belarusian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 62 62 111 2019-04-03 16:40:18 UTC Launchpad Translations...
ibus10 11.731843575418994 088.27 11.731843575418994% translated 88.26815642458101% untranslated 474 474 0 — 0 — 537 2009-12-24 06:31:48 UTC Launchpad Translations...
fcitx 0.4120879120879121 099.59 0.4120879120879121% translated 99.58791208791209% untranslated 725 725 0 — 0 — 728 2020-05-03 16:37:42 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 16 2015-10-21 17:02:33 UTC Тимофей
alternative-toolbar 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 55 55 0 — 0 — 60 2020-05-03 16:37:49 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 169 2017-08-24 23:02:18 UTC Yuras
avahi 42.26190476190476 057.74 42.26190476190476% translated 57.738095238095234% untranslated 97 97 0 — 0 — 168 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 73 2019-03-19 13:23:15 UTC Yuras
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 1 1 57 2018-02-23 09:55:49 UTC Ihar Hrachyshka
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 2020-05-03 16:38:06 UTC —
evolution 99.03618839789053 000.96 99.03618839789053% translated 0.9638116021094745% untranslated 53 53 1 1 0 — 5499 2018-10-08 13:55:54 UTC Yuras
evolution-data-server 56.82605682605683 043.17 56.82605682605683% translated 43.17394317394317% untranslated 623 623 1 1 0 — 1443 2014-10-08 01:30:35 UTC Ihar Hrachyshka
file-roller 99.63768115942028 000.36 99.63768115942028% translated 0.36231884057971014% untranslated 1 1 1 1 10 10 276 2019-04-10 11:40:01 UTC Yuras
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 255 2018-03-20 13:23:11 UTC Yuras
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 88 2019-04-16 19:48:54 UTC Yuras
gnome-calculator 99.66044142614601 000.34 99.66044142614601% translated 0.3395585738539898% untranslated 2 2 32 32 74 74 589 2013-12-14 21:39:14 UTC Ihar Hrachyshka
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2018-09-28 20:47:05 UTC Ihar Hrachyshka
gnome-disk-utility 99.8639455782313 000.14 99.8639455782313% translated 0.13605442176870747% untranslated 1 1 12 12 32 32 735 2018-07-05 16:14:47 UTC Iryna Nikanchuk
gnome-font-viewer 54.22885572139303 045.77 54.22885572139303% translated 45.77114427860697% untranslated 92 92 0 — 0 — 201 2018-03-19 01:28:17 UTC Yuras
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-09-07 00:08:40 UTC Ihar Hrachyshka
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2019-03-02 15:26:45 UTC Yuras
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 123 2018-09-08 13:18:19 UTC Jim
gnome-mahjongg 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 7 7 74 2019-02-23 17:03:47 UTC Yuras
gnome-mines 82.71604938271605 017.28 82.71604938271605% translated 17.28395061728395% untranslated 14 14 0 — 3 3 81 2018-02-04 12:15:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 94.9685534591195 005.03 94.9685534591195% translated 5.031446540880504% untranslated 8 8 5 5 10 10 159 2019-02-24 00:03:06 UTC Yuras
gnome-screenshot 98.75 001.25 98.75% translated 1.25% untranslated 1 1 0 — 0 — 80 2019-02-23 23:31:50 UTC Yuras
gnome-settings-daemon 95.70405727923628 004.30 95.70405727923628% translated 4.295942720763723% untranslated 18 18 2 2 16 16 419 2019-10-24 15:39:47 UTC Yuras
gnome-shell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 16 16 441 2019-07-31 19:10:04 UTC Yuras
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2018-02-26 00:10:01 UTC Yuras
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 13 13 302 2019-04-10 11:21:25 UTC Yuras
gnome-terminal 98.99193548387096 001.01 98.99193548387096% translated 1.0080645161290323% untranslated 5 5 3 3 36 36 496 2019-04-11 11:52:31 UTC Yuras
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 149 2019-02-24 02:29:40 UTC Yuras
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 68 2017-08-19 05:01:23 UTC Ihar Hrachyshka
gparted 99.79716024340772 000.20 99.79716024340772% translated 0.2028397565922921% untranslated 1 1 12 12 5 5 493 2012-03-07 00:49:20 UTC Valanćin Susla
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 36 2020-05-03 16:39:31 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 2020-05-03 16:39:34 UTC —
gspell-1 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2020-05-03 16:39:38 UTC —
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 4 4 106 2018-09-09 13:02:59 UTC Yuras
gutenprint 33.31930119974742 066.68 33.31930119974742% translated 66.68069880025259% untranslated 3168 3168 0 — 0 — 4751 2009-04-27 19:56:36 UTC Iryna Nikanchuk
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 24 24 403 2019-07-09 14:17:17 UTC Yuras
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-09-22 15:58:54 UTC Ihar Hrachyshka
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 6 6 235 2019-03-21 13:30:41 UTC Yuras
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 34 2017-08-08 23:07:39 UTC Yuras
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 9 2018-03-31 15:48:51 UTC Ihar Hrachyshka
linux-pam 18.333333333333332 081.67 18.333333333333332% translated 81.66666666666667% untranslated 98 98 0 — 0 — 120 2009-10-11 15:02:44 UTC Iryna Nikanchuk
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2010-12-15 23:03:16 UTC —
mutter 97.82608695652173 002.17 97.82608695652173% translated 2.1739130434782608% untranslated 3 3 0 — 0 — 138 2019-03-29 05:13:22 UTC Yuras
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:07:19 UTC Yuras
nautilus-share 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 1 1 2 2 0 — 41 2010-04-13 09:20:37 UTC —
orca 57.59429153924567 042.41 57.59429153924567% translated 42.40570846075433% untranslated 832 832 0 — 1 1 1962 2019-02-22 21:35:28 UTC Ihar Hrachyshka
Overall statistics: 075.38 24.61669681732826% translated 75.38330318267174% untranslated 219186 1432 5648 290762
51 → 100 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated