|
|
8.
|
|
|
Maximum value must be greater than minimum value. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/scale.c:56
|
|
|
9.
|
|
|
Value out of range.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/scale.c:63
|
|
|
10.
|
|
|
No column titles specified for List dialog.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
تىزىم دىئالوگىدا ئىستون تېمىسى بەلگۈلەنمىگەن
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
../src/tree.c:320
|
|
|
11.
|
|
|
You should use only one List dialog type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/tree.c:326
|
|
|
12.
|
|
|
Add a new entry
|
|
|
|
|
يېڭى تۈرنى قوشۇش
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
../src/zenity.glade.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Adjust the scale value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/zenity.glade.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Adjust the scale value.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/zenity.glade.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
All updates are complete.
|
|
|
|
|
ھەممە يېڭىلاش تاماملاندى
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
../src/zenity.glade.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
An error has occurred.
|
|
|
|
|
خاتالىق يۈز بەردى
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
../src/zenity.glade.h:5
|
|
|
17.
|
|
|
Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
داۋاملاشتۇرامسىز؟
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
../src/zenity.glade.h:6
|
