|
|
82.
|
|
|
Sheets
|
|
|
|
|
Puslapiai
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Lakštai
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:275
|
|
|
83.
|
|
|
Virtual pages
|
|
|
|
|
Menami puslapiai
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Virtualūs puslapiai
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:280
|
|
|
84.
|
|
|
Pretty-printing
|
|
|
|
|
Formatuotas spausdinimas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Puikus-spausdinimas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:285
|
|
|
85.
|
|
|
Input
|
|
|
|
|
Įvestis
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:290
|
|
|
86.
|
|
|
Headings
|
|
|
|
|
Antraštės
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:295
|
|
|
87.
|
|
|
Copies:
|
|
|
|
|
Kopijų kiekis:
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Kopijos:
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:304
|
|
|
88.
|
|
|
Apply filters
|
|
|
|
|
Pritaikyti filtrus
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:311
|
|
|
89.
|
|
|
Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, you won't be able to print a file with xfprint !
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:366
|
|
|
90.
|
|
|
An error occurred while trying to print the file
|
|
|
|
|
Įvyko klaida bandant spausdinant failą.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:484
|
|
|
91.
|
|
|
Select file where to print
|
|
|
|
|
Pasirinkite bylą, į kurią reikės spausdinti
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite failą į kurį spausdinsite
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../xfprint/print_dialog.c:521
|
