|
18.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Uždaryti
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:68
|
|
19.
|
|
|
Close queue window
|
|
|
|
Uždaryti eilės langą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:68
|
|
20.
|
|
|
Jobs
|
|
|
|
Darbai
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:69
|
|
21.
|
|
|
Remove job
|
|
|
|
Pašalinti darbą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:70
../libxfprint/printer-queue-window.c:380
../libxfprint/printer-queue-window.c:384
|
|
22.
|
|
|
Remove the selected job from the queue
|
|
|
|
Išmesti pasirinktą darbą iš eilės
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:70
|
|
23.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Anaujinti
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:72
|
|
24.
|
|
|
Refresh queue
|
|
|
|
Atnaujinti eilę
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:72
|
|
25.
|
|
|
Queue Manager
|
|
|
|
Eilės valdyklė
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
Eilės Valdymas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:121
../libxfprint/printer-queue-window.c:533
|
|
26.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Pavadinimas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
Vardas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:202
|
|
27.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ID
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:206
|