|
|
8.
|
|
|
Alias name
|
|
|
|
|
Pavadinimas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Alternatyvus vardas
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:200
|
|
|
9.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Būsena
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:204
../libxfprint/printer-queue-window.c:212
|
|
|
10.
|
|
|
Xfprint printers manager
|
|
|
|
|
Xfprint spausdintuvų tvarkyklė
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:258
|
|
|
11.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Ankstesnis prižiūrėtojas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:263
|
|
|
12.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Prižiūrėtojas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:264
|
|
|
13.
|
|
|
Artist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:271
|
|
|
14.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nežinoma
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:327
|
|
|
15.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
Laisvas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:330
|
|
|
16.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
|
Atlikimas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:333
|
|
|
17.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Sustabdyta
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-list-window.c:336
|
