Ubuntu
xfprint4 package

Browsing Basque translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfprint”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Printer
Inprimagailuak
Translated by Piarres Beobide
Reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Inprimagailua
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../libxfprint/printer-list-window.c:75 ../libxfprint/printer-queue-window.c:67
7.
Printer manager
Imprimagailu kudeatzailea
Translated and reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Inprimagailu kudeatzailea
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../libxfprint/printer-list-window.c:134
10.
Xfprint printers manager
Xfprint imprimagailu kudeatzailea
Translated and reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Xfprint inprimagailu kudeatzailea
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../libxfprint/printer-list-window.c:258
36.
pending
egiteko
Translated and reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
eiteko
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
44.
Author
Egilea
Translated by Piarres Beobide
Reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Egilea:
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../mcs-plugin/xfprint_plugin.c:290
59.
Header:
 
see a2ps documentation for more information on the string meaning
Goiburua:
Translated by Piarres Beobide
Reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Goiburukoa
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../xfprint/head_page.c:98
60.
Underlay:
 
see a2ps documentation for more information on the string meaning
Azpimarratu:
Translated by Piarres Beobide
Reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Azpimarratu
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../xfprint/head_page.c:108
81.
Print to file:
Inprimatu fitxategian:
Translated and reviewed by Piarres Beobide
In upstream:
Fitxategian inprimatu:
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../xfprint/print_dialog.c:245
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piarres Beobide.